Home > Another MMARS > Mahjong Dictionary
MIDIと全然関係ねぇじゃんか!というなかれ。あなたはこれをダウンロードし、使い始めた時点でビックリ仰天、「今までの私の変換方法ってなんだったのかしら?」と腰を抜かすことうけあい。

かねてから「マージャン用語を漢字にするときなんでこんなにメンドくさいのぉ!」と不満が御座いました。「なんでそんなにマージャン用語を使った文章書くことがあんだよ?」とツッコムなかれ。ときどーきマージャンに関することをメールでちょこっと書いたりするとき、この「ちょこっとたまーに」変換できないことがムカつくんでございます。

そこで、まさ博士はこれをシステム辞書にしちまえばいい!と、わざわざ1個1個登録をしていき、システム辞書へと作り上げました。

どうせ作るなら中途半端はイヤでございますので、役の名前はモチロンのこと、その略式名称から、まぁ普通の会話で出てくるような単語までを網羅いたしました。あんた「めんたんぴん」と入力して「門前清・断公九・平和」と出てきてごらんなさい、それはもう感動の嵐でしょう、私がその嵐を呼んだのです、ハイ。

▼作品概要

この辞書の素晴らしいところを説明しておきます。

1. 役の名前はモチロン全て網羅。例えば「ほんいーそう」で変換すれば「混一色」が出てまいりまして、補足といたしまして、ヒントバルーン(候補の横にあるふき出しマーク)にその翻数も出てまいります。その他の用語に関してもできるだけ補足説明を入れてます。

2. 役の名前は一般的に親しまれている略式名称でもオッケーでございます。「いっつう」で変換すれば「一気通貫」がでてまいります。また、「じゅんちゃんさんしょく」であれば「純全帯公三色同順」と、正式名称ででてきます。その他の役に関してもできる限り、あらゆる読みでも変換できるよう対応。

ちなみに、「さんしょく」には二種類ありますね。もちろん「三色同順」と「三色同刻」の両方が候補の中に出てきます。いえーい!

3. こんな文章を書きたいときにも対応可能。「んでさ、おーらすで、おれがちーぴんをつもってきて、さんわんすてたしゅんかん、しもちゃがろんだってさ・・・ざんくだよ・・・やられたね。」これを普通に漢字入りで打ち込もうと思ったらそりゃあ、大変ですねん。この辞書ならそのままタイプしてOK。上の入力と変換でこうなります。

「んでさ、南4局で、俺が七筒を自摸ってきて、三萬捨てた瞬間、下家が栄和だってさ・・・3900点だよ・・・やられたね。」

んー素晴らしい。これを「アイデアと科学の勝利」といわねばなんと呼ぶべきか!ちなみに、ここでのポイントです。「自摸(つも)」はラ行5段で登録してあるので、色々な変化に対応可能。「自摸った」「自摸ります」「自摸りなさい」「自摸ってよ!」さらに、数字牌ですが、「いー/りゃん/さん/すー/うー/ろー OR りゅー/ちー/ぱー/きゅー」+「わん/ぴん/そー」の組み合わせで登録しております。 ちなみに、一部の牌は「ぱっそー」「ろくそー」など、自然な読み方でも変換できるよう追加しているものもあります。

4. この辞書最大のウリ。「お勉強モード」登載!なんとこんなこともできちゃうのです。 「いーはんやく」「りゃんはんやく」「さんはんやく」「うーはんやく」「ろーはんやく」「やくまんやく」で変換してみてください。それぞれ、1翻〜役満までの役が全て候補にでてきまーす。すごーい!

5. とりあえず、「しーぱい」から「わんぱい」「しょんぱい」「とん」「なん」・・・とあらゆる単語を変換してみてください。おおよそ普通のゲームで使うような単語は網羅したつもりです。「あれがはいってないよ!」というメールとかどうぞご遠慮なく。定期的にアップデートして最新版を載せていこうかな、くらいのやる気は見せております。

6. おまけといたしまして、こんなのも入ってるよ。ごく一部の例をあげてみますと「ごんにー」や「ありあり」で変換してみてください、腰を抜かすことうけあいです(笑) 他にもいろいろ楽しい単語を入れてあるので探してみてね。ちゅ♪

7. 使った感想、入れてほしい単語のご要望や、MMARS BOARDやアンケートフォームで承ります。どうぞ、じゃんじゃんバリバリとお書きくださいませ。今後のアップデートの参考にいたします。



▼ DownLoad It !

mahjong107-XP.dic
MS-IME2002 システム辞書(WindowsXP用) 128.0 KB
Version 1.07 - 収録単語数 508
LastUpdated 03/10/24 18:30

mahjong107.dic
MS-IME2000/98 システム辞書 68.0 KB
Version 1.07 - 収録単語数 505
LastUpdated 03/10/24 23:50

※ファイル名を右クリックして、「名前を付けて保存」を選んでください。適当な場所に保存したら、
下のガイドに沿って利用しましょう! お使いのIMEによってダウンロードする辞書が違うので注意してね。


▼ Update Log

■ 今回の収録読み一覧(この単語で変換できます)
* 単語リスト一覧を表示

■ 前回からの比較(前の: Ver1.06 - 単語数 445)
* 数字牌の「2」系で、カタカナの「ニ」になっていたのを漢数字に修正
* 新規単語を追加
* 「えむまあず」「えむまーず」「mmars」で変換するとURLを表示
  (辞書アップデートの確認に便利!)

▼ How To Use

▼MS-IME2000/98 用の辞書の場合(Windows98/2000)

1. 保存した辞書ファイルを、以下の場所へ移動します。

 C:\WINDOWS(またはWINNT)\IME\IMEJP\Dicts

2. タスクバーにあるIMEのアイコンを右クリックして「プロパティー」を選びます。
Microsoft IME2000/98のプロパティーという画面がでてきますので、「システム辞書」の横にある「追加」を押してください。ファイルを選択する画面で、さっき移したファイルを選択します。「マージャン用語変換辞書」っつーのが加わったらOKです。

3. Windows98の方はここで一度WINDOWSを再起動してください。

4. 再起動したら、メモ帳など開いて「めんたんぴん」と入力し、変換してみてください。「立直・断公九・平和」と出れば成功!さぁバリバリマージャン用語を取り入れたビジネス文章も、辞表も、反省文も書けるっつーもんです。いえーい!!


▼MS-IME2002 用の辞書の場合(Windows XP等)

1. 保存した辞書ファイルを、以下の場所へ移動します。

 C:\WINDOWS\IME\IMJP8_1\DICTS

2. タスクバーにあるIMEのアイコンで、一番右にある箱のアイコン(ツール)をクリックして「プロパティー」を選びます。
Microsoft IME スタンダードのプロパティーという画面がでてきますので、「システム辞書」の横にある「追加」を押してください。ファイルを選択する画面で、さっき移したファイルを選択します。「マージャン用語変換辞書」っつーのが加わったらOKです。

3. 「インストールして実行しますか?」のダイヤログがでます。「確認されるオブジェクトは信頼プロバイダに知られていません。」と言われますがこのへんがXPの大きなお世話なところです。「はい」を押しましょう。

4. 元の画面に戻ってくるので「適用」を押して「OK」を押しプロパティーを閉じましょう。さあ、メモ帳など開いて「めんたんぴん」と入力し、変換してみてください。「立直・断公九・平和」と出れば成功!さぁバリバリマージャン用語を取り入れたビジネス文章も、辞表も、反省文も書けるっつーもんです。いえーい!!

▼共通

5. 気に入ったらお友達にくれてやりましょう!喜ぶことうけあい。ただし、作ったのはオイラに御座いますので、「俺が作っただ!」とはったりかまして尊敬してもらおうっていうセコイことはやめませう。

6. 人が作ってるものです。もしどっかに翻数の間違えとか、あるかもしれません。くれぐれも重要な文章で使うときにはヘルプバルーンに頼りっきりにならぬよう。

ご利用は計画的に。



▼ Trouble Shooting

★辞書がうまく働いてないよー?!

Windows98をご利用の方の場合、辞書を「追加」で設定したら必ず一度WINDOWSを再起動してください。Windows2000では特に問題なく入れるだけで動きます。前のバージョンの辞書はチェックボックスのリストで削除を選んで消しておき、そのあと今回のバージョンを追加しましょう。

★このファイル文字化けしてない?!

やめてください、開くのわ!このファイルは自動的にインストールをしてくれるような画面が出てくるファイルでもないし、ダブルクリックしてどうにかしようという類のファイルではございません。WINDOWSが読み込める場所に置いておくだけでOKなファイルでございます。

中身はバイナリーといって、機械語でデータを保存しているファイルです。一度開いて上書き保存なんかした日にゃ、ファイルがぶっ壊れます。ぶっ壊したら、ダウンロードのやり直しですよ。上の導入ガイドのように、ダウンロードしたら、このファイルをダブルクリックしたり何かのアプリケーションで開いたりせず、所定の場所に移動してください。

★WINDOWS再起動したけどやっぱりダメみたいだよー?!

Windows98/2000 をご利用の方の場合、以下の場所に「imejpusr.000」というような名前の変なファイルができていることがあります。これは、IMEのプロパティーから「辞書ツールの修復」を行った際のバックアップファイルで、これがあるときと、修復を行った後のWINDOWSは、システム辞書がうまく動かないようです。このファイルはさっさと消しても問題ありません。その後、WINDOWSを再起動します。それでもダメなら電源を一度落とすやり方の再起動(パソコンを再起動)してみましょう、俺はこの方法でウマクいきましたのねん。

場所→ C:\WINDOWS(またはWINNT)\IME\IMEJP\UsrDicts
問題のファイル→ imejpuser.000 または 000という拡張子のファイル

★アップデートするとき、「辞書を削除できません」っていわれちゃう・・・

前の辞書を消してまで新しいのを入れようとしている人がこのケースにぶち当たる可能性があります。アップデートは、前のファイルを消さなくても新しいのをリストへ追加して、古いほうのチェックをはずせばOKですが、これでは気持ち悪いと言い出す人もいるでしょう。

システム辞書のリストのチェックをはずして、エクスプローラからファイルを消そうとするとこのエラーにぶち当たります。これを避けるには、今お使いの「マージャン用語辞書」のチェックをはずし、「更新」を押します。その後、念のため、システム辞書のリストから消したほうがイイですね。今お使いの「マージャン用語辞書」をリストで選択し、隣にある「削除」のボタンでリストから追い出します。追い出したら必ず「OK」ボタンでIMEのプロパティーを終了します。これで起動していたマージャン用語辞書が停止しました。

その後、上のガイドにあるファイルを格納した場所までエクスプローラでたどっていき、辞書ファイルを削除します。不安な人はここで、一度WINDOWSを再起動しましょう。

再起動したら、新しいファイルを導入します。やり方は上のガイドと同じです。

★ヒントバルーンにほかの用語の説明も混ざってるぜ?

これはあなたの変換結果を律儀に学習して、ユーザー辞書に「その単語を変換したとき、どの候補を選んだか」をIMEが覚えているのが原因で、このとき、どういうワケか、他の用語を変換したときのコメント(ヒントバルーンの説明)を記憶しちゃうことがあります。ただのIMEによるバカ失態です。これは、辞書ツールを開いた際、最初にでてくるリストに記憶されておりますので、この中からマージャン用語に関する登録項目を手動で消してあげればOKです。



Document Complete
www.mmars.net